Kebijakan Privasi

Jalan Firdaus (FirdawsWay: Quran Prayer Adhan; “kami”) dikembangkan oleh BHY Technologies, yang bertanggung jawab atas data pribadi Anda. Kebijakan ini menjelaskan informasi apa yang kami kumpulkan saat Anda menggunakan aplikasi Jalan Firdaus di ponsel, tablet, komputer, atau jam tangan Anda, bagaimana kami menggunakannya, dan pilihan yang Anda miliki.

Akun bersifat opsional: waktu salat, azan, Al-Qur'an, dan sebagian besar fitur lainnya dapat digunakan tanpa akun. Kami tidak menjual informasi pribadi Anda.

• Informasi akun: jika Anda memilih untuk masuk dengan Google, Apple, atau kode yang dikirim ke email Anda, kami menerima alamat email, nama, dan, jika tersedia, foto profil Anda. Anda juga dapat menambahkan foto, jenis kelamin, dan negara Anda ke profil.
• Lokasi dan pengaturan salat: lokasi Anda (hanya jika Anda mengizinkan) atau kota yang Anda pilih, serta pengaturan salat Anda. Waktu salat dihitung di perangkat Anda. Jika Anda masuk, pengaturan ini disimpan di akun Anda. Selama pengingat salat aktif, lokasi, zona waktu, dan pengaturan salat Anda juga disimpan di server kami untuk perangkat Anda, baik Anda masuk maupun tidak, agar notifikasi salat yang terlewat oleh ponsel tetap sampai kepada Anda; semuanya dihapus saat Anda mematikan pengingat atau menghapus akun. Selama cuaca aktif (aktif kecuali Anda mematikannya di Pengaturan → Umum), lokasi perkiraan Anda, dibulatkan hingga sekitar 11 km, dikirim selama layar beranda atau layar cuaca terbuka untuk mengambil cuaca area tersebut, dan tidak disimpan.
• Aktivitas dan kemajuan: jika Anda masuk, pencatatan, penanda Al-Qur'an dan kemajuan membaca, perhitungan zakat yang disimpan, XP, level, lencana, dan skor game Anda disimpan bersama akun Anda agar tersinkron di semua perangkat Anda.
• Teman dan pengguna yang diblokir: jika Anda mengundang teman, kami mencatat siapa mengundang siapa, dan kami menyimpan daftar pengguna yang Anda blokir.
• Konten yang Anda kirimkan kepada kami: pesan dukungan, tangkapan layar dan lampiran, pertanyaan yang Anda ajukan kepada FirdawsAI, dan pendaftaran kampanye hadiah. Formulir dukungan di aplikasi tidak meminta detail kontak Anda; kami membalas di dalam aplikasi dan, jika Anda memiliki akun, kami juga dapat mengirim balasan ke alamat email akun Anda. Jika Anda mengirim email kepada kami, kami menerima alamat email Anda.
• Jawaban atas pertanyaan aplikasi: sesekali aplikasi mengajukan satu pertanyaan, misalnya apa yang paling sering Anda gunakan. Jika Anda menjawab, jawaban Anda dikirim bersama versi, platform, dan bahasa aplikasi serta negara Anda, baik analitik penggunaan aktif maupun tidak; jawaban itu hanya ditautkan ke perangkat Anda jika analitik itu aktif.
• Pencarian pusat bantuan: apa yang diketik orang di pencarian pusat bantuan disimpan sebagai hitungan harian, tidak terhubung dengan siapa pun. Jika pencarian berisi alamat email atau angka panjang, teksnya dihapus sebelum disimpan.
• Informasi perangkat dan diagnostik: model perangkat (di PC Windows, namanya), sistem operasi, versi dan bahasa aplikasi, alamat IP, pengenal aplikasi di perangkat Anda, token notifikasi push, laporan crash, dan, kecuali Anda mematikannya atau tidak menyetujuinya, analitik penggunaan.
• Informasi iklan: mitra periklanan kami mengumpulkan pengenal iklan Anda (di iPhone dan iPad, hanya jika Anda mengizinkan pelacakan), alamat IP Anda, informasi tentang perangkat Anda, dan cara Anda berinteraksi dengan iklan. Jika diwajibkan oleh hukum, kami meminta persetujuan Anda terlebih dahulu.
• Pembelian: Premium dan donasi dibayar melalui toko aplikasi Anda. Kami menerima detail pembelian, seperti produk, harga, dan transaksinya, tetapi tidak pernah menerima detail kartu atau pembayaran Anda.

Sebagian informasi ini, seperti pengaturan salat, mazhab (aliran fikih), dan pencatatan Anda, dapat mengungkapkan keyakinan agama Anda. Tanpa akun, pengaturan dan pencatatan Anda tetap berada di perangkat Anda; dengan akun, keduanya disimpan bersama akun Anda untuk menyediakan fitur yang Anda gunakan. Jika Anda menyetujui analitik penggunaan, mazhab Anda disertakan di dalamnya, baik Anda memiliki akun maupun tidak; analitik yang aktif karena tidak ada formulir persetujuan yang berlaku bagi Anda tidak menyertakannya.

• Untuk menyediakan aplikasi: waktu dan notifikasi salat, masuk dan sinkronisasi, papan peringkat dan game online, FirdawsAI, pembelian, dan dukungan. Hal ini diperlukan untuk menyediakan layanan yang Anda minta (kontrak).
• Untuk menjaga aplikasi tetap berfungsi dan aman: memperbaiki crash dan galat, melindungi akun, dan mencegah penyalahgunaan (kepentingan yang sah).
• Untuk meningkatkan aplikasi: memahami cara fitur digunakan, melalui analitik penggunaan. Jika formulir persetujuan berlaku bagi Anda, seperti di Eropa, analitik ini mati kecuali Anda menyetujuinya (persetujuan). Di tempat lain, analitik penggunaan kami sendiri aktif sejak awal, termasuk di iPhone atau iPad tempat Anda meminta aplikasi untuk tidak melacak Anda, dan hanya dikirim ke server kami sendiri (kepentingan yang sah); matikan Analitik Penggunaan di Pengaturan → Privasi untuk menghentikannya, yang juga menghapus apa yang disimpan server kami dari perangkat Anda, dan jika Anda mematikannya, analitik ini tetap mati. Google Analytics menerima data penggunaan ini hanya jika Anda setuju, dan dengan persetujuan yang sama salah satu mitra iklan kami menerimanya untuk meningkatkan iklan yang membuat FirdawsWay tetap gratis. Jawaban Anda atas pertanyaan sesekali dari aplikasi digunakan untuk tujuan yang sama; Anda memberikannya dengan memilih untuk menjawab (persetujuan). Jika analitik penggunaan mati, aplikasi tetap menghitung seberapa sering setiap layar dan fitur digunakan, sebagai total harian yang dikirim tanpa apa pun yang mengenali Anda atau perangkat Anda, seperti cara pembukaan aplikasi dihitung, agar kami tahu apa yang digunakan (kepentingan yang sah). Matikan “Hitungan penggunaan anonim” di Pengaturan → Privasi untuk menghentikannya.
• Untuk menampilkan iklan: iklan membuat Jalan Firdaus tetap gratis. Jika hukum mewajibkan persetujuan untuk iklan yang dipersonalisasi, kami hanya menampilkannya jika Anda setuju (persetujuan atau kepentingan yang sah).
• Untuk menampilkan pemain teratas di postingan kami: jika Anda menyelesaikan sebulan di jajaran atas papan peringkat bulanan dan sudah menjawab ya, kami dapat menampilkan nama, foto, peringkat, XP, dan bendera negara Anda di postingan FirdawsWay di Instagram, Facebook, TikTok, dan YouTube. Kami bertanya terlebih dahulu, dan tidak ada apa pun tentang Anda yang diposting tanpa persetujuan Anda (persetujuan).
• Untuk memenuhi kewajiban hukum: seperti menyimpan catatan pembelian dan pajak (kewajiban hukum).

Jika kami mengandalkan persetujuan Anda, Anda dapat menariknya kapan saja (lihat bagian 7).

Informasi dari Akun Google Anda. Jika Anda masuk dengan Google, FirdawsWay hanya meminta nama, alamat email, foto profil, dan pengenal akun Anda kepada Google (izin dasar "openid", "email", dan "profile"). Kami menggunakannya hanya untuk membuat akun Anda, memasukkan Anda ke akun, dan menampilkan nama serta foto Anda di aplikasi. Kami tidak menggunakannya untuk iklan, tidak menjualnya, tidak menggunakannya untuk melatih model AI, dan tidak membagikannya kecuali kepada penyedia layanan yang meng-hosting FirdawsWay untuk kami. Anda dapat menghapusnya kapan saja dengan menghapus akun Anda (lihat penghapusan data), dan mencabut akses FirdawsWay dari Akun Google Anda di myaccount.google.com/permissions. Penggunaan dan pengalihan informasi yang diterima FirdawsWay dari Google API mematuhi Google API Services User Data Policy, termasuk persyaratan "Limited Use" (penggunaan terbatas).

Kami membagikan informasi pribadi hanya sebagaimana dijelaskan di bawah ini.

• Penyedia layanan yang menghosting dan mengoperasikan layanan untuk kami: hosting dan penyimpanan cloud, pengiriman konten, pengiriman email, notifikasi push, serta pelaporan crash dan analitik. Mereka hanya boleh memproses informasi Anda sesuai instruksi kami dan untuk menyediakan layanan mereka kepada kami.
• Huawei: di ponsel Huawei tanpa layanan Google, notifikasi sampai kepada Anda melalui layanan notifikasi Huawei, sehingga Huawei menerima apa yang diperlukan untuk mengirimkannya ke ponsel Anda. Huawei menanganinya sesuai pernyataan privasinya sendiri.
• Penyedia layanan AI: saat Anda mengajukan pertanyaan kepada FirdawsAI, pertanyaan tersebut, pesan-pesan sebelumnya dalam percakapan itu, dan kutipan yang ditemukan aplikasi dikirim ke penyedia layanan AI untuk menghasilkan jawaban. Nama, alamat email, dan lokasi Anda tidak dikirim. Penyedia tersebut dapat menggunakan kiriman untuk meningkatkan layanannya, jadi mohon jangan sertakan informasi pribadi atau sensitif tentang diri Anda atau orang lain dalam pertanyaan Anda.
• Cuaca: untuk menampilkan cuaca di kartu beranda, server kami meminta prakiraan area sekitar 11 km kepada MET Norway, Institut Meteorologi Norwegia. Jika tidak dapat menjawab, server kami memintanya kepada Bright Sky, yang menyediakan prakiraan Deutscher Wetterdienst, badan cuaca Jerman. Masing-masing hanya menerima koordinat area tersebut dari server kami, tidak pernah apa pun yang mengidentifikasi Anda atau perangkat Anda.
• Mitra periklanan, termasuk Google, yang mengumpulkan informasi langsung dari aplikasi untuk menampilkan iklan dan menggunakannya berdasarkan kebijakan privasi mereka sendiri. Lihat cara Google menggunakan informasi dari situs atau aplikasi yang menggunakan layanannya. Jika Anda menyetujui analitik penggunaan, salah satu dari mereka juga menerima catatan yang sama tentang cara Anda menggunakan aplikasi, bersama ID iklan perangkat Anda jika perangkat Anda menyediakannya, untuk meningkatkan iklan yang ditampilkannya di FirdawsWay. Mitra tersebut memprosesnya atas nama kami berdasarkan ketentuan pemrosesan datanya dan tidak menerima nama, alamat email, atau lokasi persis Anda; di iPhone dan iPad, tidak ada yang dibagikan jika Anda meminta aplikasi untuk tidak melacak Anda, dan menonaktifkan Analitik Penggunaan di Pengaturan → Privasi akan menghentikannya.
• Toko aplikasi, yang memproses pembayaran Anda.
• Penyedia layanan masuk (Google dan Apple), saat Anda memilih untuk masuk dengan layanan tersebut.
• Layanan konten: bacaan Al-Qur'an, terjemahan, nama tempat, dan buku yang Anda unduh di Perpustakaan (langsung dari IslamHouse.com) dimuat dari layanan publik, yang menerima alamat IP Anda seperti halnya situs web mana pun.
• Pengguna lain: papan peringkat bersifat publik dan menampilkan nama, foto, level, dan skor Anda, kecuali Anda menonaktifkan “Tampilkan saya di papan peringkat”. Pemain dalam game online melihat nama, foto, dan skor Anda, dan orang yang mengundang Anda melihat nama depan Anda. Nama dan foto Anda muncul di dinding pendukung hanya jika Anda memilihnya.
• Media sosial: postingan yang Anda setujui untuk menampilkan Anda diterbitkan di akun Instagram, Facebook, TikTok, dan YouTube milik FirdawsWay, tempat siapa pun dapat melihatnya, dan platform tersebut menanganinya sesuai kebijakan privasi mereka sendiri. Jika Anda tidak setuju, tempat Anda di postingan hanya menampilkan bendera negara Anda dan “Player”.
• Video di situs web ini diputar di pemutar YouTube dalam mode privasi yang ditingkatkan, sehingga apa yang Anda tonton di sini tidak memengaruhi apa yang ditampilkan YouTube kepada Anda. YouTube (Google) menerima alamat IP Anda saat pemutar dimuat dan menangani data yang dikumpulkannya sesuai kebijakan privasinya sendiri.
• Alasan hukum: jika diwajibkan oleh hukum, atau untuk melindungi hak dan keselamatan pengguna kami dan orang lain.

Server kami berada di Uni Eropa. Beberapa penyedia layanan dan mitra kami memproses data di negara lain, termasuk Amerika Serikat. Saat data pribadi Anda ditransfer ke luar Wilayah Ekonomi Eropa, data tersebut dilindungi dengan pengamanan yang sesuai, seperti keputusan kecukupan atau Klausul Kontrak Standar Komisi Eropa.

Kami menyimpan informasi Anda selama akun Anda aktif, atau selama diperlukan untuk tujuan dalam kebijakan ini, lalu menghapus atau menganonimkannya. Saat Anda menghapus akun, data pribadi Anda langsung dihapus dari sistem aktif kami, dan dari cadangan kami dalam waktu 30 hari. Kami menyimpan beberapa catatan lebih lama jika diwajibkan oleh hukum, seperti catatan pembelian, yang tidak lagi terhubung dengan akun Anda. Mitra periklanan dan toko aplikasi menyimpan apa yang mereka kumpulkan berdasarkan kebijakan mereka sendiri. Tanpa akun, pengaturan dan kemajuan Anda tetap berada di perangkat Anda hingga Anda menghapusnya atau meng-uninstal aplikasi. Analitik penggunaan yang Anda setujui disimpan di server kami sekitar 6 bulan, lalu dihapus. Mematikan Analitik Penggunaan, Hapus Data Saya, atau menghapus akun Anda menghapusnya lebih awal, dan sejak itu jawaban Anda atas pertanyaan aplikasi tidak lagi ditautkan ke perangkat Anda. Total harian anonim tidak mengenali siapa pun dan disimpan sekitar 13 bulan.

Versi aplikasi yang lebih lama menyimpan sebagian data akun di penyedia cloud. Data tersebut ditangani berdasarkan kebijakan ini; agar data tersebut dihapus, kirimkan email kepada kami.

Tergantung tempat tinggal Anda, termasuk berdasarkan GDPR, Anda berhak untuk mengakses, memperbaiki, dan menghapus data pribadi Anda, menerima salinannya, menolak atau membatasi cara kami menggunakannya, serta menarik persetujuan Anda kapan saja.

• Akun Anda: edit profil Anda di aplikasi, simpan salinan data Anda melalui Pengaturan → Privasi → Ekspor Data Saya, dan hapus akun Anda melalui Pengaturan → Akun → Hapus akun (lihat penghapusan data).
• Iklan, analitik, dan pelacakan: Pengaturan → Privasi → Kelola preferensi iklan (jika tersedia) dan Analitik Penggunaan; di iPhone dan iPad, Privasi & Keamanan → Pelacakan di aplikasi Pengaturan; di Android, pengaturan ID iklan perangkat Anda. Untuk menghentikan juga hitungan harian anonim, matikan “Hitungan penggunaan anonim”.
• Apa yang dilihat orang lain: nonaktifkan “Tampilkan saya di papan peringkat” atau “Tampilkan nama dan foto saya”. Agar tidak muncul di postingan FirdawsWay, matikan “Tampilkan saya di postingan FirdawsWay”: ini berlaku untuk semua postingan berikutnya. Untuk menurunkan postingan yang sudah tayang, tulis kepada kami dari Bantuan & masukan di aplikasi.
• Izin: tinjau atau cabut izin lokasi, notifikasi, kamera, dan izin lainnya di pengaturan perangkat Anda.

Untuk hal lainnya, termasuk salinan data di server kami, kirimkan email ke privacy@firdawsway.app. Anda juga dapat mengajukan keluhan kepada otoritas perlindungan data, seperti CNPD di Portugal, tempat kami berkedudukan.

Jalan Firdaus cocok untuk segala usia. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data pribadi dari anak-anak di bawah usia 13 tahun (atau di bawah usia minimum persetujuan digital di negara Anda) tanpa persetujuan orang tua. Jika Anda yakin seorang anak telah memberikan data pribadi kepada kami, hubungi kami dan kami akan menghapusnya. Kami hanya menampilkan pemain di postingan kami dengan persetujuannya sendiri, dan pertanyaan yang memintanya memberi tahu pemain yang lebih muda untuk menjawab ya hanya jika orang tua atau wali setuju. Orang tua atau wali dapat meminta kami menurunkan postingan apa pun tentang anaknya.

Kami menerapkan langkah-langkah teknis dan organisasi yang sesuai untuk melindungi informasi Anda, seperti koneksi terenkripsi, kontrol akses, dan pencadangan rutin. Tidak ada metode penyimpanan atau transmisi yang sepenuhnya aman, sehingga kami tidak dapat menjamin keamanan mutlak.

Kami dapat memperbarui kebijakan ini dari waktu ke waktu. Tanggal “Terakhir Diperbarui” di bagian atas menunjukkan kapan kebijakan ini terakhir diubah. Penggunaan aplikasi Jalan Firdaus secara berkelanjutan setelah adanya perubahan berarti Anda menerima kebijakan yang telah diperbarui.

Untuk pertanyaan tentang kebijakan ini atau data pribadi Anda, hubungi kami: